Déjà enregistré | Connexion
Mentions légales et conditions d’utilisation
Sont réputées acquises les mentions suivantes dès usage du Portail web présent. Ces accords et règles régissent le bon fonctionnement du service proposé.
Est considéré comme accepté sans réserves ce qui suit. L’Editeur ne pourra être tenu qu’aux seuls engagements qu’il aura donné, ce document tenant lieu de mentions légales, conditions générales d’utilisation et de vente.
La version originale de ces mentions sont rédigées en langue française. Les autres version dans d'autres langues sont données en traduction automatique via un traducteur automatique, les versions originales faisant foi.
- Définitions et préambule
1.1 Définitions
Le site Internet www.officiel-machine.com est ci-après dénommé « Officiel Machine » ou « portail »
Premièrement, est désigné comme « annonceur » ou « vendeur » toute personne morale ou physique de toute nationalité désireuse de diffuser sur le site internet des annonces de biens pour lesquels l’entité a autorité pour agir,
Est désigné comme « visiteur » ou « usager » ou « utilisateur » tout internaute membre ou lecteur de plus de dix huit ans se connectant sur le site afin d’y consulter des informations ou annonces relatives au service. Le visiteur, en acceptant l’ensemble des conditions, est autorisé à lui-même diffuser des messages d’information en direction des Annonceurs ou à déposer des Appels d’offres ou Consultation en direction de tiers et dont la définition sera donnée ensuite,
Est désigné comme « appel d’offre » ou « consultation » une demande émanant d’un tiers visiteur déposant un besoin qu’il mentionne via acceptation des conditions d’utilisation,
Est désigné comme « annonce » le contenu mis en ligne par un Usager ou Annonceur en direction d’autrui et de par la mise en ligne d’informations commerciales et de présentation de son bien tels que textes, images et liens hypertextes. L’annonce est susceptible de déclencher un acte d’achat d’un tiers,
Est désigné comme « éditeur » la société mettant en œuvre le service et dont les informations juridiques sont nommées ci-après,
Est désigné comme « portail » ou « site » l’ensemble du site www.officiel-machine.com et ses domaines et sous-domaines rattachés, où l’ensemble de ses fonctions forment un tout,
Est désigné comme « prix » le montant proposé par le vendeur aux tiers dans le cadre de la commercialisation de son bien détenu. Le « prix définitif » définit quant à lui le prix d’achat final convertit en euros à payer par l’acheteur,
Est désigné comme « commission » la rémunération financière perçue par l’Editeur au titre de l’utilisation de son service agissant en l’occurrence comme courtier.
1.2 Objet
Officiel Machine propose des services :
- de dépôt de petites annonces commissionnées après acte d’achat par un tiers
- de consultations gratuites d’annonces
- de dépôt gratuit d’appels d’offres et de consultations
- de consultations privées d’appels d’offres et de consultations après acquittement d’un abonnement
Globalement, en substance, le service d’annonces et appels d’offre Officiel Machine sous la direction de son Editeur permet la mise en relation entre annonceurs et acheteurs ou entre demandeurs et revendeurs.
1.3 Acceptations
L’accès au site, sa consultation ou sa complète utilisation dans ses fonctions susvisées sont subordonnées à l’acceptation sans réserves des présentes Conditions générales et mentions rattachées.
L’acceptation des conditions globales vaut mandat à l’Editeur pour opérer les mises en relation susvisées et opérer toute transaction directe ou annexe dans le cadre de son activité.
1.4 Périmètres
Les conditions d’utilisations et mentions sont valables pour le domaine principal officiel-machine.com et pour tous ses domaines rattachés en fonction ou non déposés auprès des services compétents et réputés appartenir à l’établissement exploitant Le Portail.
Ce et notamment à savoir sans exhaustivité : official-machine-tool.com, official-machine.com, official-machines.com, officiel-machine.com, officiel-machine.fr, officiel-machines-outils.com, officiel-machines-outils.fr, officiel-machines.com, officiel-machines.fr
Le site n’est pas réputé être un site marchand. Aucun échange financier n’est fait via ses pages.
2.Conditions d’utilisation
2.1 Propriété intellectuelle et protections des informations
L’intégralité des éléments constituant ce Portail web sans concessions et notamment images, textes, logos, base de données (…) et l’ensemble lui-même relève des conditions et législations françaises et internationales sur le droit d’auteur et sur les droits voisins du droits d’auteur (particulièrement les articles L122-4 et L122-5. du Code de la Propriété Intellectuelle).
A l’exception d’éléments réalisés ou mis en ligne par des tiers ne faisant partie de l’entreprise sans avoir cédé leurs droits d’auteur, cet ensemble appartient à la société éditrice.
De fait, tout usager ou annonceur s’engage à ne pas utiliser le Portail à des fins frauduleuses, utiliser ou contrefaire le Portail au profit d’autrui, reproduire à des fins commerciales ou non et sans autorisations préalables tout ou partie des annonces et contenus, intégrer ou utiliser le Portail sur tout support, faire usage de scripts ou robots d’exploration dans le but d’extraire les données ou de reconstituer des fichiers informatiques.
Une utilisation non autorisée d’éléments du Portail, domaine et marque constituée constitue une violation des droits d’auteur, droits à l’image et personnes en vigueur. La société éditrice pourra prendre tout moyen légal lui permettant d’attendre réparation à hauteur du préjudice subit. La société éditrice est détentrice et mère de ses bases de données, toute utilisation et violation non autorisée relevant du droit civil ou pénal relatif à la faute en la matière.
L’ensemble des données commerciales et marketing, chartes graphiques, logos, domaines et marques sont protégés de droit.
Les contenus sont mis à jour régulièrement.
2.2 Limitations de responsabilités
Quant aux limitations de responsabilités de l’Editeur :
- Tous préjudices ou dommages relatifs à ses utilisateurs même si ces faits sont consécutifs à l’utilisation du portail et quelqu’en soit la durée
- Le service étant mis en œuvre en l’état et relatif à sa bonne disponibilité, l’utilisation du Portail se fait aux risques et périls de l’utilisateur tant sur les pages de l’Editeur que sur toute page extérieur ayant été liée au Portail ou à ses partenaires
- En cas de coupure d’accès, pannes, périodes d’interruptions du service quelqu’en soit la cause
- En cas d’utilisation non-conforme à nos mentions les utilisateurs restant seuls responsables des préjudices causés et répondant de leurs actes et ces derniers renonçant expressément à tout recours contre l’Editeur
- Des usages de ses utilisateurs et de tout dommage causé à des tiers et des réclamations effectuées par ces deniers ; de ce fait l’utilisateur renonce à toute poursuite contre l’éditeur dans le cas de poursuites par un tiers
- De toute usurpation d’identité via perte ou vol d’identifiants ou lors de l’enregistrement d’un utilisateur ne se révélant être celui reconnu a posteriori ; l’éditeur n’est pas responsable de demande de devis frauduleuse et de tentative de transaction fausse dans la mesure où l’éditeur n’est pas à même de valider la véracité des informations
- En annonçant sur Le Portail, l’annonceur certifie que son annonce, contenus, images et liens sont conformes à l'ensemble des dispositions légales et réglementaires en vigueur et respecte les droits des tiers. De fait ce dernier dégage de tout recours l’Editeur et ses partenaires quelque soient les suites données et les garantit contre toutes condamnations, frais judiciaires et annexes
- Sans créer à la charge de l’Editeur une vérification globale des annonces, l’Editeur peut supprimer ou modifier parties des annonces afin d’éviter si contenus de ces dernières lui semblent aller contre les bonnes pratiques, mœurs ou tout simplement lié à la bonne utilisation du Portail et de ses conditions
- L’Editeur et ses partenaires ne peuvent être tenus responsables et conduits à réparations en cas d’erreurs, manquements ou écarts de traductions en langues étrangères
- L’Editeur ne pourra être tenu responsable d’écarts techniques, retards de mises en œuvre ou manquement à une obligation que ces derniers soient résultant directement ou indirectement du service proposé
- L’Editeur se dégage de toutes responsabilités en cas de pannes, interruptions de réseaux, piratage ou phishing sur toutes ou parties de ses pages et de ses annonces et en outre pour n’importe quelle cause, en mettant en œuvre également par ailleurs une simple obligation de moyens pour ses tiers
- L’Editeur se réserve le droit d’interrompre le Portail sans préavis et explications et sans compensations de ses tiers, annonceurs, visiteurs ou clients
- L’Editeur ne s’engage en rien en l’assurance de vente des produits annoncés, aux nombres de contacts, en la solvabilité ou au bon déroulement des opérations réalisées avec un tiers utilisateur
- L’Editeur n’est pas responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité information publiées sur le Portail et quant à tout lien indiqué sur ses pages
- Le Portail n’est en rien responsable des annonces passées par les Annonceurs y compris si ces derniers ont copiés ou reproduit tout ou partie d’annonces ne leur appartenant pas tant sur les textes, liens et images ces éléments restant sous la seule responsabilité de leur auteur se servant du Portail pour commercialiser des biens qu’ils sont censés détenir ou être mandater pour agir. Cependant et forts de notre action à faire bien tout abus ou signalement sera déposé par l’intermédiaire de la partie contact, l’Editeur faisant en aval les actions en sa possibilité si la plainte se veut avérée.
2.3 Obligations
2.3.1 Obligations du Portail
L’Editeur s’engage à mettre en œuvre le service à fournir dans les limites des conditions ici présentées et aura à cet effet mandat des utilisateurs pour diffuser les annonces et consultations fournies.
L’Editeur n’est en aucun cas détenteur ou revendeur des biens voire services affichés par les annonceurs, utilisateurs ou autres tiers.
L’Editeur ne peut garantir la satisfaction des acheteurs ou utilisateurs ou que la vente ne sera remise en cause voire annulée par les tiers annonceurs ou utilisateurs.
L’Editeur pourra mettre en place un système d’estimation qualitative en direction d’annonceur, utilisateurs ou tiers afin de juger des aspects quantitatifs et qualitatifs liés aux ventes ou contacts permettant par ailleurs d’apprécier tout manquement de la part des annonceurs.
2.3.2 Obligations générales annonceurs, visiteurs et utilisateurs
En se connectant les Annonceurs se voient confier un accès personnel au Portail qu’ils sauront garder confidentiel. Seul le titulaire mentionné lors de l’inscription ou ses représentants de droit sont autorisés à utiliser l’accès.
Dans l’hypothèse d’usurpation, l’annonceur prend les actions nécessaires pour modifier son accès ou de contacter l’Editeur afin de mentionner les agissements constatés.
L’annonceur est libre de déterminer son prix de vente selon les critères qui seuls lui appartiennent.
Pour agir l’Annonceur doit représenter une structure légale.
Les Annonceurs assurent n’utiliser qu’un seul compte personnel et s’engagent à mettre à jour leurs coordonnées. Ils n’exercent aucune activité illégale ou sans matières à agir et certifient alors que leur raison sociale a le droit d’exercer.
Les identifiants choisis ne doivent pas porter préjudice à des tiers, rendre possible l’identification de l’annonceur (ex : raison sociale) et respecter les droits de propriété intellectuelle en vigueur.
L’Editeur se réserve le droit et sans explications ni notifications à fournir de bloquer ou de supprimer les comptes et les visiteurs qu’il jugera bon de ne pas accepter sur ses pages.
Sur les contenus, les annonceurs assurent ne pas mettre en vente ou permettre la diffusion d’adresses relatives à des produits illégaux et bien uniquement des biens en rapport strict avec le secteur visé à savoir la machine industrielle ou bâtiment neuf ou d’occasion et ses composants associés.
Les annonceurs s’engagent à ne divulguer aucune information dans leurs annonces permettant d’identifier leur raison sociale ou se voir mettre en relation directement sans passer par le Portail de premier abord. L’Editeur se réserve le droit de modifier les annonces le nécessitant en respect des conditions d’utilisations voire de bloquer des identifiants en cas d’abus répétés.
Les biens annoncés doivent être décrit de manière sincère et exacte permettant à l’acheteur potentiel d’en juger l’état avec précision. En outre il mentionnera avec exactitude sa marque, année de conception ou fabrication et toutes informations relatives permettant aux acheteurs de disposer d’informations fiables permettant d’estimer le bien. Il est tenu seul responsable d’informer les visiteurs des caractéristiques essentielles de son bien sans que l’Editeur ne puisse être tenu pour responsable.
Les annonceurs s’engagent à dépublier leurs annonces si ces dernières ne sont plus actuelles ou périmées.
Par les moyens à disposition les utilisateurs s’engagent à ne diffuser aucun fichier ou à ne faire aucune action contre le bon fonctionnement du site (utilisation de scripts, mise en ligne de virus, trojans, vers informatiques, envoi de spams…).
Hors de l’annonce, les parties restent seules responsables des livraisons, paiements et de toute relation commerciale relative. La validation des paiements et livraison seront exécutés hors de nos pages.
Membres, usagers, utilisateurs ou encore Annonceurs entendent utiliser leurs propres moyens pour se connecter et suivre leurs annonces.
L’inscription sur le site puis l’enregistrement d’annonce (s) sur le Portail implique que l’annonceur accepte sans réserves et intégralement l’ensemble des conditions d’utilisation et tarifications de commissions.
Toute modification des conditions seront valables que si préalablement signées par l’Editeur.
Si l’Editeur ne faisait pas prévaloir ses droits temporairement ces derniers demeurent inchangés l’Editeur pouvant alors les faire prévaloir ultérieurement.
2.3.3 Obligations des usagers
L’Editeur se réserve la possibilité au travers du monitoring des échanges de contacts via le portail, de vérifier l’identité d’utilisateurs.
Les utilisateurs s’engagent à ne porter aucune attaque juridique à l’encontre de l’Editeur en validant les conditions ici présentées en leur simple et seule au minimum utilisation et consultation des pages du Portail.
Les usagers s’engagent à répondre de bonne foi à nos questionnaires satisfaction et quant à l’accomplissement ou non d’une vente après mise en relation via le Portail.
2.3.4 Obligations des diffuseurs d’appels d’offre
Les règles ici visées se veulent parallèles aux points visés par les annonces. En outre, l’utilisateur de ce dernier service certifie avoir matière à engager son entité réelle et existante et autorise que l’Editeur diffuse ses coordonnées à des tiers utilisateurs.
2.4 Définition du process de vente
2.4.1 Inscription
L’inscription est réputée libre et gratuite. L’utilisateur s’engageant à donner des informations sincères et exactes.
Le dépôt d’annonces simples est également gratuit et illimité tant que leur qualité n’est pas mauvaise et en respect des conditions d’utilisation du Portail.
2.4.2 Système de mise en relation
Le Portail travaille sur l’unique mise en relation entre les parties en présence. Sous la condition suspensive que l’annonceur a bien une capacité à vendre le bien annoncé n’étant pas sous le contrôle du Portail.
Les contrats et relations commerciales et financières découlant de la mise en relation demeurent libres en aval des annonces dans la simple mesure où la Commission prévue est respectée par la partie vendeuse. Ces relations ne sont pas régies par l’Editeur qui se dégage de toute malfaçon, non paiement, vices cachés, non conformité, défauts, non livraison ou de toutes autres relations commerciales abusives ou autre litige sur les paiements et quant aux bien ou matériels livrés.
L’Annonceur valide à nos services la vente de son bien et nous indique avec si besoin pièces à l’appui le montant final de la vente qui sera convertit en euros à date de déclaration.
Cette déclaration est effectuée par courrier électronique à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. dans les 7 jours suivants la signature du marché. L’Editeur se réserve la faculté pour tout montant de demander les pièces qui conviennent afin de constater le montant réel de la vente.
Sur cette base déclarative et réputée sincère la facture de commission en euros sera payable à 30 jours fin de mois par chèque européen ou virement bancaire sur le compte de l’Editeur.
Le système global, sans plafond haut et bas, retient une commission de 5% du prix de vente final hors taxes, services annexes et livraison. L’Editeur intervient hors du contrat de vente final en une prestation de courtage ou d’abonnement à des appels d’offres. Le service de l’Editeur n’est pas relatif aux opérations dites de e-commerce ou d’enchères. Les biens ne sont au aucun cas sous la propriété de l’Editeur et chacun des acteurs restant indépendants et libres de leurs appréciations et sélection d’annonces. Les montants facturés sont acquis à l’Editeur sans revalorisation future.
A défaut de déclaration de vente et si délibérément occultée l’Editeur se réserve droit de recouvrement qui conviennent en la refacturation exacte de la Commission due, des frais annexes de traitement et de conseil relatifs et des pénalités de retard.
L’acheteur ou visiteur s’engage lui aussi au respect du système de Commission et se porte uniquement garant que l’annonceur a fait les démarches requises. L’Editeur pourra valider ou non aux tiers le versement ou la facturation des Commissions qui se doivent. L’Editeur se réservant le droit de se retourner vers une ou l’autre des parties en présence.
En aval de nos annonces, les parties en présence doivent respecter les textes en vigueur dans la rédaction de leurs échanges et contrats commerciaux ; les parties prenantes étant aptes à engager. Les tarifs se veulent détaillés incluant les frais relatifs au bien tels transport, douanes et maintenance entre autres.
2.4.3 Parrainage
Le système de parrainage se veut réservé aux nouveaux membres qui mentionne lien de relation avec un parrain déjà inscrit et annonceur sur le site.
En mentionnant le code convenable et relatif au parrain, le parrainé permet à ce dernier d’obtenir des offres gratuites ou réductions dont la teneur est indiquée sur le site et soumise à conditions.
2.4.4 Appels d’offres
Les appels d’offres sont diffusés à des tiers sous paiement d’un abonnement. Après passation sur remise de ses coordonnées des professionnels peuvent choisir de contacter l’utilisateur visé et lui proposer des biens en adéquation avec sa recherche.
En cas d’abus l’Editeur mettra en œuvre ce qui est en son pouvoir pour mettre fin à des agissements, les destinataires des appels d’offres certifiant rester sous le pouvoir de l’Editeur et ce dernier se réservant le droit de suspendre le service.
2.4.5 Outils mis à disposition
Afin de réalisation son objet le Portail met à disposition un ensemble d’outils permettant aux utilisateurs de communiquer autour de leurs biens et notamment une gestion des annonces et une messagerie interne.
2.5 Editions de liens et services publicitaires
2.5.1 Le Portail pourra contenir des liens hypertextes dont la cible puis la nature des informations qui y seront trouvées ne sont pas sous la responsabilité de l’Editeur, d’autant plus si ces derniers sont mis en œuvre par des utilisateurs autour du système d’annonce
2.5.2 Le Portail peut contenir des publicités éditées par un utilisateur ou par un service publicitaire tiers dont seuls ces derniers ont la responsabilité des contenus, liens et respect des normes et lois en vigueur
2.6 Cookies et données personnelles
Cependant il est important de noter que la rubrique « Aide » des différents navigateurs indique comment les bloquer et/ou les gérer. S’agissant des principaux navigateurs ces paramètres sont présents dans le menu Outils/options de Internet Explorer et Firefox, dans le menu préférences de Safari et dans le menu configuration et outils-options de Chrome.En continuant votre navigation sur notre site, vous vous engagez à accepter l’utilisation des cookies.
2.6.3 Accepter ou refuser les cookies
Les cookies nous permettent de vérifier le bon fonctionnement du site et permettent par exemple d’enregistrer vos préférences ou vos connexions utilisateurs. Nous utilisons également des cookies pour mesurer l’audience de nos sites dans un but d’amélioration. Ce site peut également utiliser des cookies émis par des tiers dans le cadre d’opérations de publicité ciblée ou dans le cadre de partage de données sur réseaux sociaux.
2.6.2 Pourquoi ce site peut utiliser ce type de technologie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre terminal de connexion (ordinateur, tablette, smartphone…) connecté à Internet lors de la visite de sites internet. Ils ont pour but de collecter des informations relatives à votre navigation sur ce site et de vous adresser des offres, messages et services personnalisés. Les cookies sont gérés par votre navigateur internet.2.6.1 Définition des cookies
3.Mentions légales
3.1 Informations de l’éditeur
APROXIS SARL
SIREN 485330294
RCS ST ETIENNE - FRANCE
Date de création : 06-12-2005
NAF/activité : Activités des agences de publicité 7311Z
Adresse : 3 RUE JACQUES CONSTANT MILLERET 42100 ST ETIENNE
Directeur de la publication : J. STEINER
3.2 Hébergements
Hébergement : assuré par Celeonet - 55 rue Boissonade - 75014 PARIS
Activité/NAF : Traitement de données, hébergement et activités connexes 6311Z
Siège social 60 Rue Berthie Albrecht 94400 VITRY SUR SEINE
SAS au capital de 85000euros immatriculée le 16-11-2005 sous le Siret 45073474400037
3.3 Données personnelles
3.3.1 Protection et intégrité des données
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, Informatique et libertés, Le Portail a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) sous le numéro: . Conformément à l'article 27 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez à tout moment d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant. Ce droit peut être exercé par courrier postal ou courrier électronique auprès de la société éditrice par l’usage des adresses suivantes : APROXIS – 35 Rue Ponchardier 42000 ST ETIENNE France ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
A la demande de la justice, des informations peuvent être communiquées aux autorités compétentes.
3.3.2 Usage de données à des fins commerciales
Les utilisateurs et annonceurs ayant communiqué leurs coordonnées ou adresses mail acceptent que l’Editeur en fasse usage ponctuellement ou durablement et ce dans un état raisonnable notamment dans le cadre d’informations liées au Portail, newsletter ou afin de faire la promotion des services commercialisés par l’Editeur ou par l’un de ses tiers ou clients.
3.3.3 Usage des messageries (PMS)
Le secret des correspondances via à vis de tiers n’est pas garanti. Par ailleurs et afin de voir ses intérêts respectés l’Editeur se réserve un droit de regard sur tout échange ; cette condition vise seulement à réaliser notre objet sans que l’Editeur soit responsable des échanges puis de la bonne réalisation des ventes en leur qualité, délai, livraison, solvabilité ou tout autre préjudice.
3.3.4 Questions, réserves, abus
Pour toute question ou pour signaler abus, contrefaçon ou usages frauduleux le lien contact est à la disposition de l’usager qui demandera suppression motivée des données litigieuses.
Pour tout support sur une annonce, merci de nous indiquer l’adresse exacte de la page (URL) ou l’ID de l’annonce en question.
Nos services feront le maximum afin de rétablir toute situation et autant que faire se peut.
4.Mises à jour de l’ensemble des conditions et diffusion
L’Editeur se réserve entièrement le droit de modifier librement à tout moment l’ensemble des mentions, conditions générales et particulières. Ces dernières seront alors acquises immédiatement.
Ces mentions sont réputées contractuelles et illimitées dans le temps
L’Editeur a le droit de transférer ou d’assigner ces conditions à tout tiers sans consentement des utilisateurs. L’utilisateur pourra prétendre au même droit qu’après accord écrit de l’Editeur
Il appartient à chacun de les consulter. Aussi la consultation des pages entraînent automatiquement l’aval de l’internaute sur l’intégralité des clauses sans réserves.
5.Lois et juridictions
Si en premier lieu tout litige tentera d’être réglé par amiable, les conditions du Portail sont soumises au droit français qui déterminera au cas par cas loi et usages applicables.
Les traitements amiables restant privilégiés les auteurs de requêtes seront les motivées et les documentées afin de trouver une solution à toute problématique dans els plus brefs délais.
-----------------------
